Zustand / Condition: Sehr gut (Gepflegter Premium-Zustand. Das luxuriöse Material ist absolut fehlerfrei, keine Fadenzieher, keine Flecken) / Excellent (Pristine luxury condition. The delicate weave is entirely flawless, no pulls, no stains)
Größe / Size: EU 38 / Medium (Leicht fließende, gerade Silhouette / Fluid, straight-cut drape)
Maße / Measurements: Achsel zu Achsel / Pit to Pit: ca. 48 cm | Länge / Length: ca. 61 cm
Farbe / Color: Minimalistisches Off-White mit tiefblauem, abstraktem Polka-Dot-Muster auf der Vorderseite; Rückseite in ausdrucksstarkem Color-Blocking mit einer oberen Partie in leuchtendem Apricot/Pfirsich und einem gerafften Schößchen-Einsatz im passenden Punkte-Print / Minimalist off-white base with a deep navy abstract polka dot pattern on the front; reverse features striking color-blocking with a vibrant apricot/peach upper panel and a gathered peplum-style dot-print lower insert
Material: 100% Reine Seide (Unglaublich edel, kühl und fließend auf der Haut) / 100% Pure Silk (Incredibly luxurious, lightweight, and breathable)
Neupreis / RRP: ca. €145
Ein skandinavisches Premium-Basic mit einer spektakulären Kehrseite. Dieses originale Top des Kopenhagener Labels Custommade vereint eine cleane Vorderseite mit einem architektonischen Design-Statement am Rücken. Während die Front durch ein minimalistisches, tiefblaues Muster besticht, überrascht die Rückseite mit einem lebendigen Color-Blocking-Paneel in strahlendem Apricot, einem verdeckten Reißverschluss und einer fließenden Raffung am Saum. Die feine, reine Seide trägt sich unglaublich luxuriös und verleiht schlichten Looks sofort eine kreative Design-Kante.
// A premium Scandinavian essential with a spectacular design twist. Crafted by Copenhagen-based label Custommade, this authentic sleeveless top masterfully balances an understated front with a high-impact architectural back. The abstract, deep navy polka dot motifs on the front lead to a vibrant color-blocked upper reverse in luminous apricot, complete with a concealed zip closure and a beautiful, fluidly gathered lower hem detail. The pure silk weave drapes like a dream, making it an instant centerpiece for contemporary capsule styling.
The Brand:
Gegründet 2002 in Kopenhagen, steht Custommade für unbeschwerten, skandinavischen Luxus mit poetischem Twist. Die Brand richtet sich an die moderne Kosmopolitin und fokussiert sich auf edle Stoffe, maßgeschneiderte Details und zeitlose Silhouetten, die klassischen Tailoring-Looks eine kreative, feminine Kante verleihen.
// Established in Copenhagen in 2002, Custommade is defined by its effortless Scandinavian aesthetic infused with a poetic, feminine edge. Designed for the modern cosmopolitan wardrobe, the house focuses on premium fabrics, artisanal details, and contemporary silhouettes that instantly upgrade classic tailoring essentials.
Hacks:
The Leather Duo: Bringe harte Kanten ins Spiel! Das fließende Seidentop bildet den ultimativen Kontrast zu strukturierten Lederjacken, kombiniere es urban zur gesteppten IRO Lederjacke oder feminin-clean zum Dusty Rose Modell von Cinque (beide im Shop erhältlich). // Master the art of contrast. The fluid pure silk acts as the perfect softening layer underneath heavy outerwear. Pair it with our quilted Iro biker jacket for an edgy streetwear vibe, or the blush Cinque leather jacket for a sleek, tonal finish.
The Pop of Blue: Nutze das Tiefblau des Prints als Anker. Style das Top unkompliziert zu einer relaxed Jeans und greife den Ton mit unserer blau-geblockten "Made in Italy" Crossbody-Bag perfekt wieder auf. // Anchor the abstract pattern. Frame the navy tones of the print by wearing it loose over relaxed denim, and tie the whole look together with our striking blue-blocked "Made in Italy" crossbody bag.
Zustand / Condition: Sehr gut (Gepflegter Premium-Zustand. Das luxuriöse Material ist absolut fehlerfrei, keine Fadenzieher, keine Flecken) / Excellent (Pristine luxury condition. The delicate weave is entirely flawless, no pulls, no stains)
Größe / Size: EU 38 / Medium (Leicht fließende, gerade Silhouette / Fluid, straight-cut drape)
Maße / Measurements: Achsel zu Achsel / Pit to Pit: ca. 48 cm | Länge / Length: ca. 61 cm
Farbe / Color: Minimalistisches Off-White mit tiefblauem, abstraktem Polka-Dot-Muster auf der Vorderseite; Rückseite in ausdrucksstarkem Color-Blocking mit einer oberen Partie in leuchtendem Apricot/Pfirsich und einem gerafften Schößchen-Einsatz im passenden Punkte-Print / Minimalist off-white base with a deep navy abstract polka dot pattern on the front; reverse features striking color-blocking with a vibrant apricot/peach upper panel and a gathered peplum-style dot-print lower insert
Material: 100% Reine Seide (Unglaublich edel, kühl und fließend auf der Haut) / 100% Pure Silk (Incredibly luxurious, lightweight, and breathable)
Neupreis / RRP: ca. €145
Ein skandinavisches Premium-Basic mit einer spektakulären Kehrseite. Dieses originale Top des Kopenhagener Labels Custommade vereint eine cleane Vorderseite mit einem architektonischen Design-Statement am Rücken. Während die Front durch ein minimalistisches, tiefblaues Muster besticht, überrascht die Rückseite mit einem lebendigen Color-Blocking-Paneel in strahlendem Apricot, einem verdeckten Reißverschluss und einer fließenden Raffung am Saum. Die feine, reine Seide trägt sich unglaublich luxuriös und verleiht schlichten Looks sofort eine kreative Design-Kante.
// A premium Scandinavian essential with a spectacular design twist. Crafted by Copenhagen-based label Custommade, this authentic sleeveless top masterfully balances an understated front with a high-impact architectural back. The abstract, deep navy polka dot motifs on the front lead to a vibrant color-blocked upper reverse in luminous apricot, complete with a concealed zip closure and a beautiful, fluidly gathered lower hem detail. The pure silk weave drapes like a dream, making it an instant centerpiece for contemporary capsule styling.
The Brand:
Gegründet 2002 in Kopenhagen, steht Custommade für unbeschwerten, skandinavischen Luxus mit poetischem Twist. Die Brand richtet sich an die moderne Kosmopolitin und fokussiert sich auf edle Stoffe, maßgeschneiderte Details und zeitlose Silhouetten, die klassischen Tailoring-Looks eine kreative, feminine Kante verleihen.
// Established in Copenhagen in 2002, Custommade is defined by its effortless Scandinavian aesthetic infused with a poetic, feminine edge. Designed for the modern cosmopolitan wardrobe, the house focuses on premium fabrics, artisanal details, and contemporary silhouettes that instantly upgrade classic tailoring essentials.
Hacks:
The Leather Duo: Bringe harte Kanten ins Spiel! Das fließende Seidentop bildet den ultimativen Kontrast zu strukturierten Lederjacken, kombiniere es urban zur gesteppten IRO Lederjacke oder feminin-clean zum Dusty Rose Modell von Cinque (beide im Shop erhältlich). // Master the art of contrast. The fluid pure silk acts as the perfect softening layer underneath heavy outerwear. Pair it with our quilted Iro biker jacket for an edgy streetwear vibe, or the blush Cinque leather jacket for a sleek, tonal finish.
The Pop of Blue: Nutze das Tiefblau des Prints als Anker. Style das Top unkompliziert zu einer relaxed Jeans und greife den Ton mit unserer blau-geblockten "Made in Italy" Crossbody-Bag perfekt wieder auf. // Anchor the abstract pattern. Frame the navy tones of the print by wearing it loose over relaxed denim, and tie the whole look together with our striking blue-blocked "Made in Italy" crossbody bag.
